Site Logo

如何提交 EB-2 NIW（国家利益豁免）申请

服务

提交 EB-2 NIW（国家利益豁免）案件，需填写 I-140 表格（外籍劳工移民申请），并将申请材料——I-140 表格（纸质递交时）、ETA 9089 表格、申请信、推荐信及所有其他支持证据——寄送至管辖您案件的辖区服务中心。

1. EB-2 NIW（国家利益豁免）申请材料应寄往何处：

请在美国移民局（USCIS）网页此处查阅详细的寄送说明。

2. 如何填写 I-140 表格并正确回答表格上的所有问题

I-140 表格即外籍劳工移民申请。EB-1 杰出能力外籍人士、EB-1B 杰出研究员／教授以及 EB-2 NIW（国家利益豁免）类别的申请人，均须填写该表格，并连同支持证据一并递交 USCIS。移民官首先通过 I-140 表格了解案件的基本信息，因此每个问题都必须正确作答。信息不准确可能引发 RFE（补件通知），甚至导致否决。

本文详细说明如何正确回答各项问题，并在您的 I-140 移民申请表中提供最为准确的信息。

3. 如何为按 EB-2 NIW 递交的 I-140 申请整理证据

一般说明

为 I-140 申请准备支持材料时，请遵循以下一般说明：

  1. 不要使用难以拆开的活页夹或文件夹。
  2. 厚实或体积较大的申请或申请材料，请使用 ACCO 紧固件装订。（有关 ACCO 紧固件的示例，请见此处）
  3. 使用索引标签，以便 USCIS 官员找到列为附件的各项材料。请在标签上注明证据编号。请将标签贴在证据分隔页的底部（而非侧面），以便于翻阅。
  4. 不要使用订书钉；请改用 ACCO 紧固件或重型夹。
  5. 除非明确要求，否则避免提交原件；在可能的情况下，避免提交超大尺寸的文件。
    • USCIS 已不再常规要求提供原件或"经认证的副本"；普通、清晰的复印件即可接受。
    • 在个别案件中，官员仍可能要求提供原件。
    • 如果在并非必需的情况下提交了原件，这些原件可能留在案卷中，且不会自动退还。
  6. 所有外文文件均须提交经认证的翻译件。翻译人必须证明其具备翻译能力，且译文准确。USCIS 网站就翻译提供以下指引：

    该认证应包括认证人的姓名、签名、地址及认证日期。建议格式如下：

    翻译员声明

    本人 [打印姓名] 声明，本人熟练（可交流）使用英文及 ________ 语言，且上述／所附文件是所附题为 ______________________________ 的文件的准确译文。

    签名_________________________________
    日期_________________________________
    打印姓名_________________________________
    地址_________________________________

  7. 请使用一张彩色纸张标示证据编号及随后文件的简要说明，以分隔各项证据。
  8. 对于篇幅较长的文件，例如有关您工作的媒体报道，请在文中出现您姓名之处予以标注。

如何装订 I-140 申请材料包