EB-2 NIW(国家利益豁免)推荐信/证明信的重要性

EB-2 NIW(国家利益豁免)推荐信/证明信的重要性

USCIS 和 AAO 已多次指出,NIW(国家利益豁免)标准与 EB1-A 不同,具有灵活性:对于研究类申请人而言,论文数量或引用次数没有最低要求。根据我们的经验以及 AAO 的裁决,引用频繁可以支持关于在该领域具有影响力的主张,但在存在其他客观证据证明申请人影响力的情况下,缺少引用并不构成障碍。同样,仅凭大量引用也不足以确立研究人员符合 EB-2 NIW(国家利益豁免)的资格。对申请人所在领域作出原创且重要的贡献,是 USCIS 裁定 NIW(国家利益豁免)案件的关键,而我们发现,证明这种贡献在很大程度上取决于有力的推荐信

此外,如果您的专业领域较窄或技能独特,您需要该领域的专家向移民官说明您的成就,以免您的案件因引用次数较少或缺乏客观文件证据而被拒。

如何选择 NIW(国家利益豁免)推荐信的合适推荐人

NIW(国家利益豁免)申请是一段漫长的过程。在帮助客户完成这一过程时,我们遇到的第一个、也是最重要的问题之一是:“我该如何为我的推荐信选择最佳的推荐人?”

在刘念庆律师事务所,客户委托我们办理 NIW(国家利益豁免)申请后,我们会首先详细讨论案件,建议其需要多少封推荐(证明)信,并审阅可能的推荐人。逐一梳理名单需要时间,但这能确保客户的 NIW 案件获得有力的推荐人

进一步了解如何为您的 EB-2(国家利益豁免)案件选择最佳推荐人/推荐信撰写人

关于 NIW(国家利益豁免)推荐信的常见误解

许多人将 I-140 申请所用的 NIW(国家利益豁免)推荐信与用于升学或求职的信件混为一谈。用于博士项目或工作的信件通常讨论使申请人适合该项目或职位的个人素质、成就和经历;而用于 I-140 申请的 NIW(国家利益豁免)信函,重点在于该外籍人士对所从事领域的影响和贡献。

事实上,我们建议从与客户从未共事、合作或存在职业关联的专家那里取得推荐信,即“其核心圈子之外”的人士。核心圈子包括您在学术界或商业界直接共事过的人。我们的律师提醒客户,核心圈子内的推荐信虽然往往最为溢美,但也最容易被视为可能带有偏见而受到怀疑。USCIS 官员期望外籍人士能够找出认可申请人成就的外围人士,包括熟悉申请人工作或声誉、但可能从未与其谋面的个人和机构。

USCIS 移民官更倾向于独立推荐信/证明信,但在 NIW(国家利益豁免)申请中,“核心圈子”的偏见可通过其他文件予以弥补

有些客户会问,如果无法取得该领域内与其素不相识的人士出具的推荐信,该怎么办。还有其他证明全国性认可的方法,而 EB-1 的“杰出能力”标准可以说明哪些文件可用于此目的。申请人应提交发表在知名行业刊物上的文章。AAO 也曾因 NIW(国家利益豁免)申请人证明其工作在全国或国际范围内被引用而被说服。最后,所有推荐人都认识申请人这一事实,可以通过推荐人本身的知名度来抵消:在一个 NIW(国家利益豁免)案件中,AAO 未考虑推荐人与申请人的相识关系,因为所有推荐人都是约翰斯·霍普金斯大学的研究人员,而该校是世界顶尖的医学研究机构之一。

对于无法为 NIW(国家利益豁免)申请取得独立推荐信的客户,我们建议提供有利的同行评审稿件。大多数学术期刊在发表前会对文章进行同行评审,许多期刊会保留由此产生的评审稿件。这些稿件反映了无偏见的匿名评审人的意见,其中的正面评价是有说服力的申请人成就证据。在近期的许多案件中,移民官正是因同行评审稿件而被说服。

关于推荐信/证明信应避免的事项

在刘念庆律师事务所,所有推荐信/证明信均由我们起草,客户无需自行准备草稿。以下建议适用于未使用我们的服务办理 NIW(国家利益豁免)申请的人士。

1. 避免 NIW(国家利益豁免)推荐信内容高度雷同:

尽管申请人或其律师几乎总是先起草 NIW(国家利益豁免)推荐信,供推荐人审阅并签署,但 USCIS 审理人员的预期恰恰相反。内容高度雷同的信件会造成严重问题:在部分涉及 NIW(国家利益豁免)申请的 AAO 案件中,此类信件受到怀疑,其证明力被大幅削弱。

因此,应让信件看起来各不相同——可通过字体、格式等基本差异,也可通过写作风格、句式、语气和论证方式等更高级的手法。请他人校对。最糟糕的情况是每封信都出现同一个语法错误。

2. 避免大量平庸、内容空泛的 NIW(国家利益豁免)推荐信

请记住,NIW(国家利益豁免)申请并不是一场收集推荐信数量的竞赛。审理人员处理每个案件的时间有限,过多平庸、写法空泛的信件可能导致补证通知甚至被拒,原因仅在于官员没有时间发现其中的可取之处。应关注每封信的力度,而非数量。

3. 避免 NIW(国家利益豁免)推荐信中的空洞赞美

关于 NIW(国家利益豁免)申请人的每一句评价,都必须有客观证据或具体事例支持。仅仅重述法律标准或给予空洞赞美不会提高您的胜算,只会让 USCIS 官员怀疑您 NIW(国家利益豁免)案件的实质价值。

NIW(国家利益豁免)推荐信应包含哪些内容?

那么,您的 NIW(国家利益豁免)推荐信应包含哪些内容?USCIS 从未规定固定格式,因此任何格式均可接受。不过,根据我们办理数百件 NIW(国家利益豁免)案件的经验、AAO 裁决以及 USCIS 备忘录,以下陈述对于一封有力的推荐信而言不可或缺。

进一步了解 NIW(国家利益豁免)推荐信应包含哪些内容?

我们在此列出几封 NIW 推荐信样例作为参考。我们为客户起草所有推荐信,不使用模板。这些样例仅提供 NIW 申请推荐信大致样貌的参考;每封信都可能因申请人的成就和推荐人的专业背景而有很大差异。最好就您的 NIW(国家利益豁免)案件咨询有经验的移民律师事务所。